14. apríla 2018

Yumurta piyazi - turecký vajíčkový šalát


Jednoduché a chutné jedlo, vhodné ako rýchle raňajky alebo večera.
Hotové do 20 minút ak rátam aj varenie vajíčok.



Na jednu porciu potrebujeme :

2 vajíčka uvarené natvrdo alebo "na hniličku"
2 PL panenský olivový olej
1-2 ks jarná cibuľka
rímska rasca asi 1/4 ČL alebo podľa chuti (použite rímsku, nie klasickú)
soľ
korenie
chilli (čerstvá chilli paprička alebo sušené chilli)
petržlenová vňať
olivy (voliteľné)

PRÍPRAVA :

Vajíčka očistíme a pokrájame na menšie kúsky. Vňať a jarnú cibuľku očistíme a pokrájame nadrobno. Všetky suroviny opatrne zmiešame a hneď podávame, s hriankou alebo s maslovým chlebíkom a čajom.

Dokonalé škoricovo - jablkové kysnuté slimáky


Nepochybne jeden z najlepších kysnutých koláčov, ktoré som kedy jedla.
Nebíčko v ústach ... dokonalé ... jeden kúsok nestačí.




 Napriek tomu, že sa snažím zhodiť cez sviatky získané kilečká, tomuto koláčiku sa jednoducho nedá odolať. Nerobila som ho už poriadne dlho, možno aj pár rokov, pretože je prudko žravý - a aj dnes som sa musela veľmi premáhať, aby som nezjedla komplet celý koláč - na posedenie padlo za obeť 5 hniezd a keby som neodišla do záhrady, určite ho zjem komplet celý - a to som robila naschvál z polovičnej dávky, aby sme toľko nepribrali 😋.

Recept mám zo stránky thepioneerwoman.com, ale upravila som si ho podľa seba - v pôvodnej verzii sa mi zdalo, že slimáky vo vnútri majú málo náplne a veľa cesta.

Na celú dávku (cca 25-30 kusov podľa veľkosti) potrebujeme :

cesto

2 šálky mlieka
1/2 šálky slnečnicového oleja
1/2 šálky kryštáľového alebo krupicového cukru
1 balíček sušeného droždia
4 a 1/2 šálky preosiatej hladkej múky
1/2 ČL sódy bicarbony
1/2 ČL prášku do pečiva
1/2 ČL soli

náplň

1/2 šálky krupicového cukru (ja dávam pol na pol s hnedým)
cca 3 PL mletej škorice
1 PL korenia "Jablkový závin" (voliteľné)
3/4 šálky roztopeného masla
1 väčšie jablko pokrájané na mini kúsky

karamelovo-jablková omáčka

100 g maslo
1 šálka hnedý cukor (ak zoženiete, určite použite Muscovado)
1 PL javorový sirup (alebo golden či corn sirup)
2 PL mlieko
2 PL calvados (nemusí byť)
3-4 jablká

POSTUP :


Na cesto v menšom hrnci zahrejeme mlieko, cukor a olej, miešame kým sa cukor nerozpustí. Do misy dáme  4 šálky múky (1/2 šálky odložíme), droždie a pridáme vlažnú mliekovú zmes. Vymiešame cesto a prikryté necháme hodinu až hodinu a pol kysnúť. Po uplynutí času pridáme zvyšnú múku, prášok do pečiva, sódu bicarbonu a soľ, premiesime a necháme znovu stáť, pokiaľ si nepripravíme omáčku a náplň.

Na omáčku v panvici s nepriľnavým povrchom rozpustíme cukor, maslo, sirup a calvados (ja som dala trocha rumu - ale nemusí sa dať nič), miešame pokiaľ sa cukor nerozpustí - rozhodne odporúčam cukor Muscovado, ktorý má úžasnú chuť, ja ho kupujem v bio predajni. Zmes nalejeme do pekáča (ak použijete otváraciu formu, odporúčam pod ňu v rúre dať papier na pečenie, pretože omáčka trocha pretekala). Na omáčku rovnomerne navrstvíme očistené a na maličké kúsky pokrájané jablká.

Na náplň si rozpustíme maslo, prichystáme cukor, škoricu, voňavé korenie a pokrájané jablko (v originál recepte jablko vo vnútri nie je, ale nám viac chutí keď sú jablká aj vo vnútri - chuť je bohatšia).





Cesto na pomúčenej podložke rozvaľkáme na obdĺžnik - ak robíte z celej dávky, vaľkajte na dva krát. Z polovičnej dávky mi vyšiel obdĺžnik 50 cm x 30 cm. Cesto rovnomerne posypeme cukrom, škoricou, voňavým korením (korenie "Jablkový závin" dodá skvelú chuť) a polejeme rozpusteným maslom. Zavinieme do rolády, pokrájame na kúsky hrubé cca 3-4 cm - kúsky ukladáme vedľa seba na omáčku s jablkami a necháme na pekáči či vo forme podkysnúť ešte 30 minút. Po uplynutí času vložíme do rúry vyhriatej na 190°C a pečieme 25 minút (vyskúšame špajdľou, mne stačilo presne tých 25 minút - horný a dolný ohrev).




... po upečení





... po upečení dáme na vrch formy či pekáč tácku a koláč preklopíme tak, aby boli jablká na vrchu



... po odjedení prvých kúskov





... pohľad do vnútra slimáka
... nadýchané, lahodné a neskutočne chutné




NIEČO NAVYŠE :

MUSCOVADO - je prírodný trstinový cukor, ktorý sa vyrába z cukrovej trstiny pestovanej na ostrove Maurícius, ktorý má jedinečnú kombináciu podnebia, slnka a úrodnej vulkanickej pôdy. Vyrába sa bez použitia akýchkoľvek chemických látok, iba namočením cukrovej trstiny, filtrovaním a odparením vody. Je nerafinovaný a najviac "surový" zo všetkých druhov trstinového cukru. Má vlhšiu textúru, jemnú zrnitosť a bohatú karamelovú chuť. Obsahuje melasu,  ktorá má na svedomí aj jeho hnedú farbu - nie je prifarbovaný. Hodí sa na varenie aj pečenie, do smoothie, kokteilov, marinád na grilovanie, základ omáčok.



24. marca 2018

Ovocná bezé tortička

Milujem snehové dezerty a koláčiky s ovocím. V tejto tortičke som spojila obe moje obľúbené chute. U nás najviac frčia jahody, ale použiť sa dá aj iné ovocie, ale malo by byť chuťovo výrazné, aby tvorilo kontrast k sladkým penovým pusinkám. 

Aj korpus môže byť akýkoľvek - klasická piškóta, orechový či tmavý. Ja som potrebovala minúť mak, tak som zvolila s makom.



Na formu s priemerom 20-22 cm potrebujeme : 

na korpus 

3 ks vajce (žĺtky a bielky zvlášť)
100 g krupicový cukor
100 g múka (hladká alebo polohrubá)
1 ČL prášok do pečiva
cca 50 - 60 g mak (nemletý)

na náplň

cca 300 g čerstvé jahody
4 plátky želatína
1 PL cukor
250 ml ovocná šťava
na bezé (snehové pusinky)
3 bielky
150 g krupicový cukor
štipka soli

okrem toho

jahodový džem
škorica na posypanie



PRÍPRAVA :

Najskôr si pripravíme snehovú čiapočku, ktorá musí vychladnúť. Na papier na pečenie si z rubovej strany vyznačíme kruh vo veľkosti tortovej formy, v ktorej budeme piecť korpus. Bielky so štipkou soli vyšľaháme na tuhý sneh, postupne zašľaháme krupicový cukor. Zmesou naplníme cukrárske vrecko so špičkou a na pekáč s papierom na pečenie s vyznačeným kruhom robíme nahusto pusinky tak, aby sa dotýkali a po upečení vytvorili jeden celok. Sušíme v rúre zohriatej na 100°C cca 70-90 minút. Vyberieme von a na plechu necháme úplne vychladnúť.

Na korpus vymiešame maslo s cukrom, postupne vmiešame po jednom žĺtky, múku zmiešanú s práškom do pečiva, mak a nakoniec jemne vmiešame sneh z bielkov. Zmes rovnomerne rozotrieme do formy vystlanej papierom na pečenie a v rúre zohriatej na 180°C pečieme asi 15-20 minút (vyskúšajte špajdľou, každá rúra pečie inak). Po upečení necháme vychladnúť.

Jahody pokrájame na malé kúsky. Želatínu pripravíme podľa návodu - necháme napučať, zahrejeme a vmiešame do ovocnej šťavy (ja som rozvarila trocha jahodového džemu s vodou a pridala som trocha pomarančovej šťavy), pridáme pokrájané ovocie, necháme trocha zatuhnúť.

Korpus potrieme džemom, rovnomerne navrstvíme ovocnú zmes a necháme stuhnúť. Na stuhnutý korpus s ovocím položíme snehovú "čiapku", ktorú opatrne odlepíme z papiera na pečenie - ak je dobre usušená, pôjde to ľahko. Posypame škoricou (nemusí byť).  Tortička (koláčik) je lahodný a svieži - jahody a bezé je super kombinácia.






19. marca 2018

Lahodný chlebík

Minul sa nám doma chlieb, tak som musela improvizovať. Medzi receptami som našla recept na paleo chlebík, ktorý som upravila podľa stavu domácich zásob  a s malou dušičkou som čakala na výsledok - bála som sa najmä, že bude veľmi hutný, ale zbytočne.

Chlebík je veľmi jednoduchý na prípravu a je aj veľmi chutný a po upečení  ľahučký. A mäkučký bol aj ráno na druhý deň. Aby si mohol každý vybrať, uvádzam obe varianty - originál z múky z rôznych semien aj moju upravenú verziu s ľanovou a špaldovou múkou.


Na 650 g bochník potrebujeme :

1 PL psyllium
1 dl voda
7 PL múka z rôznych semien
100 g mandľová múka
5 vajec
1 ČL soľ
1/4 ČL sóda bikarbona
1 strúčik cesnak
sezamové semienka na posypanie
pár koliesok klobásy a kúsok slaniny na obloženie (nemusí byť)

Ja som namiesto múky z rôznych semien (nemala som) použila 3 PL ľanovej múky, 3 PL celozrnnej špaldovej múky a 1 PL hladkej múky a pridala som vodu, pretože cesto bolo veľmi tuhé.

PRÍPRAVA :

Psyllium zalejeme vodou a minútu necháme napučať. V mise zmiešame všetky druhy múky, pridáme soľ, sódu, prelisovaný strúčik cesnaku a celé vajíčka a dobre vymiešame. Ja som miesila v robote - hákom na kysnuté cesto, pretože vareškou to veľmi nejde. Ak máte zmes príliš hustú, pridajte trocha vody. Malo by vzniknúť hustejšie mazľavé cesto. Cesto preložíme do formy / pekáča (môj mal rozmer cca 21 x 21 cm), mokrou lyžicou rovnomerne urovnáme, posypeme sézamovými semiačkami, obložíme kolieskami klobásy, kúskami slaniny a vložíme do rúry zohriatej na 200°C. Pečieme 30-35 minút. Krájame až po vychladnutí. Je jemný a ľahučký.




18. marca 2018

FAJITA

Mám veľmi rada mexickú kuchyňu, a to aj napriek tomu, že príliš pikantné jedlá nemusím, ale miera pikantnosti sa vždy dá prispôsobiť. Samozrejme recepty sú prispôsobené možnostiam slovenských obchodov, ale vždy sa snažím o čo najvernejšie stvárnenie toho-ktorého jedla.

Tortilla je veľmi vďačný polotovar, z ktorého sa dá pripraviť hneď niekoľko jedál, ktorých názvy (quesadilla, buritto, fajita, ...) sa rozlišujú podľa toho, ako je náplň v tortille zabalená. 

Dnes sa mi veľmi nechcelo vymýšľať nejaké zložité jedlo, tak som siahla po tomto v princípe veľmi jednoduchom a rýchlom recepte (za predpokladu, že použijete tortillu v podobe hotového polotovaru). 



Na 4 porcie potrebujeme :

4 ks veľká tortilla (ja používam celozrnnú) alebo 8 ks malých
4 plátky kuracie prsia alebo stehno bez kože a bez kosti
400 g biely jogurt
cca 2-3 ČL zmes korenia Fajita (alebo podľa chuti)
soľ
korenie
3-4 PL olivový olej
2-3 šalotky alebo červené cibule
čerstvá paprika
2-3 strúčiky cesnak
mrkva
chilli

na omáčku 

4 paradajky
1,5 dl suché biele víno 
voda
čerstvé alebo sušené bylinky (rozmarín, tymian)
chilli
cukor

alebo môžete použiť hotovú omáčku z obchodu či netu.

PRÍPRAVA :

Jogurt zmiešame s korením Fajita - asi 1/3 jogurtu odložíme bokom. Kuracie mäso umyjeme, osušíme, pokrájame na malé kúsky a naložíme do väčšej časti jogurtu, marinujeme cca 1/2 hodinku.

Všetku zeleninu pokrájame na menšie kúsky, cibuľu a cesnak nadrobno. Na olivovom oleji orestujeme cibuľu, papriku, časť cesnaku a naložené mäso - restujeme pokiaľ mäso nie je hotové. Ochutíme soľou, korením a chilli.

Ak nepoužijete hotovú omáčku, tak kým sa nám restuje mäso pripravíme si paradajkovú omáčku (resp. salsu ak nebudeme mixovať) - na kvapke oleja restujeme do mäkka paradajky a zvyšok cesnaku, po chvíli podlejeme vínom, necháme odpariť alkohol, pridáme posekané bylinky, ochutíme soľou, korením, chilli a štipkou cukru ak je zmes príliš kyslá, ak máme málo tekutiny, podlejeme trochou vody. Hotovú omáčku môžete rozmixovať alebo nechať aj s kúskami zeleniny.

Tortilly zohrejeme (na panvici alebo v mikrovlnke), potrieme odloženým jogurtom, do stredu dáme mäsovo-zeleninovú zmes, polejeme omáčkou a zrolujeme. Ihneď podávame. Mňamka veľká.