27. decembra 2023

Punčová roláda s punčovinou

Bez punčáku v akejkoľvek podobe by tuším pre mňa ani sviatky nemohli byť. Punčový rez sa v našej rodine piekol odkedy si ja pamätám. Našou rodinnou cukrárkou bola moja krstná mama, otcova sestra a mali sme na tento koláč svoj recept. Žiadne namáčanie cesta, robila sa punčovina, ktorou sa rezy plnili - z mletých piškót, mletých orechov, lekvárového rozvaru, cukru a rumu. 
 


Tentoraz som sa rozhodla týmto spôsobom, trocha rokmi vytuneným pripraviť roládu, pretože rezy robím iba nerada a s mini tortičkami sa mi tentoraz nechcelo hrať. A chcela som vedieť, ako bude takto pripravená roláda vyzerať.
 
 
POTREBUJEME :
 
korpus (na dva plechy) :
 
6 kusov vajec veľkosti M (žĺtky a bielky zvlášť)
70 ml rastlinný olej
70 ml mlieko
140 g krupicový cukor
140 g múka (pol na pol hladká a polohrubá)
1/4 ČL soľ
1 ČL citrónová šťava
 
punčovina :
 
1 rozmrvená piškóta  
3-4 PL malinový džem
rum podľa chuti
pomarančová šťava z 1 pomaranča
citrónová šťava z 1 citróna 
2 hrste mleté vlašské orechy
červená gélová potravinárska farba

poleva :

200 g preosiaty práškový cukor
2-3 PL horúca voda
citrónová šťava
červená gélová potravinárska farba
 
zdobenie :  lyofilizované maliny, jedlé lupene ruže
 

PRÍPRAVA :
 
Na cesto som najskôr oddelila bielky a žĺtky. Z bielkov a citrónovej šťavy som dala šľahať sneh. Keď boli bielky napenené, postupne asi na 3-4x som do bielkov zašľahala krupicový cukor a vyšľahala som tuhý sneh - aby pevne držali špičky. 

Medzitým som v miske metličkou prešľahala žĺtka, pridala som olej a mlieko, opäť metličkou prešľahala, nakoniec som všľahala (stále ručne) múku miešanú so soľou. Múku som použila pol na pol hladkú a polohrubú. Vznikla pomerne tuhá kašovitá hmota, do ktorej som postupne metličkou ručne a zľahka vmiešala na 3-4x sneh. Cesto bolo po vmiešaní snehu krásne nadýchané.

Hmotu som rozotrela na dva pekáče vystlané papierom na pečenie - na jeden trocha viac ako na druhý. Ja som použila plech s vnútornými rozmermi 34 x 37 cm. Každý korpus som piekla v rúre zohriatej na 175°C cca 12-13 minút (do ružova).

Po upečení som v pekáči s väčším množstvom cesta korpus po krajoch obrezala nožom a stiahla z pekáča dolu. Korpus som prevrátila papierom hore na čistý papier na pečenie a ten papier, na ktorom sa korpus piekol som odstránila. Kostrbaté okraje som obrezala a korpus som spolu s čistým papierom zrolovala, zabalila do vlhkej utierky a nechala vychladnúť. Z druhého korpusu som stiahla papier na pečenie a nechala som ho vychladnúť.

Pokiaľ korpusy chladli, pripravila som punčovinu. Menšiu piškótu som rozmrvila do misy, pridala som mleté orechy, džem (odporúčam malinový), pomarančovú a citrónovú šťavu, rum a potravinársku farbu a toto všetko som vymiešala varechou na kompaktnú zmes.

Korpus som rozvinula, potrela malinovým džemom a rovnomerne pomocou cukrárskeho noža rozotrela punčovinu v hrúbke asi 1 cm. Musím priznať, že po džeme sa punčovina kĺzala, takže to dalo trocha práce ju rovnomerne rozvrstviť. Trocha punčoviny mi zvýšilo, pridala som do nej strúhaný kokos a urobila som fajnové punčové guľky, ktoré som obalila v strúhanom kokose. Pomocou papiera som roládu zrolovala, zabalila do papiera na pečenie a dala do chladničky odležať cez noc. 
 


Na druhý deň som pripravila polevu zmiešaním všetkých surovín a roládu som poliala. Poleva nesmie byť príliš riedka, pretože potom nebude dobre kryť a z rolády stečie. Mala by byť taká polohustá, aby z misy rovnomerne stekala na roládu a stiekla po jej bokoch, takže tekutiny pridávajte opatrne. Ak chcete roládu zdobiť, treba to urobiť hneď po poliatí, poleva dosť rýchlo tuhne. Ja som zdobila mrazom sušenými malinami a jedlými lupeňmi ruží.



Mini Izidorky

Zákusok Opitý Izidor je bez debaty klasika. Chuťovo je to naozaj výborný koláč. V minulosti som ho robila vo forme rezov, torty, rolády a tento rok som zvolila formu mini tartaletiek / košíčkov ... pretože celý pekáč či torta sú pre nás veľká porcia, roláda bola na Veľkú noc a pretože tieto mini košíčky nie je potrebné krájať, lebo ja upečiem, aj je to chuťovo výborné, ale pekne nakrájať akékoľvek rezy je nad moje sily.  Okrem toho tieto mini košíčky (priemer 4 cm) sú taká akurátna porcia na pohladenie chuťových pohárikov keď máte chuť na sladké.
 

POTREBUJEME (20 kusov priemer 4 cm) :
 
20 kusov kakaové košíčky priemeru 4 cm

Ja kupujem hotové v cukrárskych potrebách, pretože mi to takto vyhovuje, najmä keď som pred každými vianočnými sviatkami nakapatá, že ledva stojím na nohách a takéto mini sa doma snáď ani nedajú upiecť v tejto podobe s rovným dnom aj stenami. Samozrejme môžete si upiecť klasické košíčky, napríklad podľa tohto receptu receptu.

orechová plnka
 
50 g mleté vlašské orechy
1 PL práškový cukor
1 PL horúce mlieko
rum podľa chuti (alebo rumová aróma)
 
krém
 
1 vajcie
1 PL kakao
1 PL krupicový alebo kryštálový cukor
80 g maslo izbovej teploty
kvapka rumu alebo rumová aróma
 
čokoládová poleva 
 
100 g horká čokoláda 

iné : pomarančový alebo iný chuťovo výrazný džem, kvapka rumu 
        alebo rumovej arómy
 
PRÍPRAVA :
 
Na orechovú plnku jednoducho zmiešame všetky suroviny - orechy pomelieme alebo rozmixujeme na jemno, pridáme cukor, horúce mlieko, rum a zmiešame.
 

Na čokoládový krém nad parou metličkou vyšľaháme celé vajce s cukrom a kakaom na hustú hmotu (mne to trvalo asi 10 minút), odložíme bokom a po vychladnutí postupne zašľaháme do masla, ktoré sme predtým vyšľahali do peny. Krém má tendenciu niekedy sa "zdrcnúť" aj keď majú suroviny rovnakú teplotu, ale nezúfajte ak sa to stane, na pár sekúnd môžete krém dať nad horúci vodný kúpeľ a znovu prešľahať, pomôže to. Krém necháme vychladnúť, prípadne dáme čiastočne stuhnúť do chladničky. Ja robím tak, že vyšľahaný krém dám do cukrárskeho vrecka bez špičky, uzatvorím a takto dám do chladničky.

A ideme plniť :
 
Na dno košíčkov rovnomerne rozdelíme orechovo-rumovú zmes. Druhú vrstvu tvorí džem / lekvár podľa chuti, ale mal by byť chuťovo výraznejší - malina, ríbezľa, pomaranč. Ja som použila pomarančový (Lídl) aj s kúskami pomarančovej kôry a bola to výborná voľba, cvrkla som doňho kvapku rumu, keď už rumové tak nech poriadne alebo môžete použiť rumovú arómu, alebo iba čistý džem. Tretia vrstva je čokoládový krém. Poslednou vrstvou je čokoládová poleva. Odporúčam plniť pomocou vreciek (aj džem aj krém, aj polevu), je to oveľa praktickejšie ako pomocou lyžičky, ale pokojne ako komu vyhovuje.
 
 
 



Neplníme až po úplný vrch, necháme aspoň 1-2 mm na polevu, ktorú dávame nakoniec. Môžete použiť aj ganache (čokoládu polámeme a zalejeme horúcou smotanou na šľahanie v pomere 1:1 a rozmiešame), ja som tentoraz zvolila čistú rozpustenú čokoládu s obsahom kakaa 74 %. 
 
Ak chcete zdobiť, je potrebné to robiť pokiaľ poleva nezatuhne, inak vám ozdoby nebudú na čokoláde držať. Ja som zdobila čokoládovými hoblinkami, krokantom a jedlým zlatým práškom. 

 

Keksíky so sušeným ovocím

Zo všetkých koláčov mám ja osobne najradšej akékoľvek koláče s ovocím, preto ma hneď na prvý pohľad zaujali tieto keksíky so sušeným ovocím, ktoré som tiež tento rok skúšala po prvý krát. To ovocie, aj keď iba sušené im dodáva okrem zaujímavého vzhľadu aj ovocnú chuť a jemnú sviežosť. Určite ich budem robiť častejšie. 
 

POTREBUJEME (na cca 20 - 25 kusov) :
 
90 g sušené ovocie (ja som mala marhule, brusnice, čerešne, zázvor, hrozienka)
2 PL pomarančová šťava
pomarančová a citrónová kôra
1 PL pomarančový džem
1-2 PL rum (alebo silný kvalitný čierny čaj) 
štipka soli
2-3 PL sekané orechy (pistácie, kešu)
75 g maslo izbovej teploty 
20 g práškový cukor
20 g trstinový cukor
80 g hladká múka (funguje aj polohrubá)
20 g Zlatý klas (alebo kukuričný či zemiakový škrob)
2-3 kvapky čistý prírodný esenciálny olej doTerra Wild Orange (nemusí byť)
 
PRÍPRAVA :
 
Najskôr je potrebné pripraviť si sušené ovocie - každý si môže zvoliť ovocie podľa vlastných chutí, odporúčam však kvôli efektu zvoliť sušené ovocie viacerých farieb. Ovocie pokrájame na menšie kúsky a vo vhodnej mise zmiešame s pomarančovou šťavou, obomi kôrami, džemom, pomarančovou šťavou, rumom alebo uvareným čajom a štipkou soli. Dobre premiešať. Ja som pridala aj esenciálny olej Wild Orange od doTerra, ktorý dodá neskutočnú vôňu a chuť divokých pomarančov. Zakryjeme a necháme marinovať aspoň 6 hodín, najlepšie však cez noc.
 
 

Po uplynutí času v mise vyšľaháme maslo izbovej teploty s obomi cukrami, pridáme preosiatu múku so Zlatým klasom alebo škrobom, marinované sušené ovocie a sekané orechy (použila som iba pistácie). Zmiešame na kompaktnú hmotu, ide to celkom rýchlo, vytvarujeme valec, zabalíme do potravinárskej fólie a odložíme do chladničky na 2-3 hodiny.
 
 
Stuhnutú  hmotu  odbalíme  a ostrým nožom pokrájame na kolieska hrubé cca 1 cm, ktoré ukladáme na pekáč vystlaný papierom na pečenie. Veľkosť valca je tiež ľubovoľná, mne vyhovuje menší priemer (cca 5 cm).
 
 
 

Pečieme v rúre vyhriatej na 160°C cca 15-20 minút do zlatista. Vyberieme a necháme vychladnúť. Vychladnuté môžeme napríklad namočiť do čokolády, či ozdobiť posypom, ale nie je to vyslovene potrebné. Ja som skúšala obe verzie - s čokoládou (pomarančovou) aj bez, obe sú fajn, tá s čokoládou je samozrejme sladšia, takže kto má ako rád.
 

Skladujeme v uzatvorenej dóze. V týchto mojich je najviac cítiť kandizovaný zázvor, ktorý má z použitého ovocia najvýraznejšiu chuť.
 

Perníčky dvoch chutí

Klasické perníčky (medovníčky) už dlhšie nepečiem, vlastne ani neviem prečo, ale každý rok sa snažím namiesto nich vymyslieť niečo iné. Tieto so slivkovým lekvárom a orechom som však musela vyskúšať, pretože ich mám veľmi rada a vždy si ich kupujem na remeselných trhoch, ktoré u nás bývajú v lete. 
 

 
A nesklamala som sa, sú naozaj výborné a rýchlo pripravené.
 
POTREBUJEME (na 2 plechy - cca 40 kusov) :
 
275 g hladká múka
1 PL kakao
1-2 PL perníkové korenie
140 g med
50 g práškový cukor
50 g maslo
1 menšie vajce
1/2 ČL sóda bikarbona 
slivkový džem
vlašské orechy
vaječný bielok na potretie po upečení

PRÍPRAVA :

Zmiešame múku, kakao, sódu bikarbonu a perníkové korenie, zmes môžete aj preosiať. Do menšieho hrnca dáme med, maslo a čo najrýchlejšie rozpustíme, aby sa zmes neprevarila. Odložíme bokom. Keď je zmes vlažná pridáme cukor, premiešame, pridáme vajce a opäť premiešame. Túto zmes vlejeme do sypkej zmesi a rukami vypracujeme cesto. Ak je príliš riedke (záleží aj na veľkosti vajíčka) pridáme trocha múky. Zabalíme do fólie a odložíme do chladničky na cca 2 hodiny. Po uplynutí času vyberieme von, necháme povoliť a rozgúľame na hrúbku cca pol centimetra. Vykrajujeme kolieska a ešte vo formičke do nich urobíme jamku - ja som na to použila štupeľ od sektu, ale pokojne môžete aj pomocou bruška prsta.
 
 
Kolieska uložíme na pekáč vyložený papierom na pečenie, do jamiek pomocou malej lyžičky rozdelíme slivkový lekvár a navrch dáme jadrá vlašských orechov.
 
Pečieme v rúre zohriatej na 200°C cca 6 - 8 minút.
 

 
Hneď po vytiahnutí z rúry okraje perníčkov potrieme rozšľahaným bielkom a necháme vychladnúť. Vychladnuté skladujeme v dóze. Ideálne je ich konzumovať o 1-2 dni po upečení.
 

Ako som písala vyššie, cesto je veľmi variabilné - okrem tých perníčkov môžete urobiť aj zlepované perníčky, keď dva perníčky zlepíme džemom a namočíme do rozpustenej čokolády, alebo rumové perníčky pre dospelých. Na foto od kamarátky Ingrid, ktorá sa dúfam nenahnevá že ju použijem, vidíte všetky tri druhy perníčkov.
 
Zdroj : web (Facebook)
 
Ja som robila okrem perníčkov so slivkovým lekvárom rumové perníčky, pretože som si spomenula na výborné rumové perníčky, ktoré sa kedysi dali kúpiť v obchode. 
 
Cesto je rovnaké, ale negúľame ho, ale odždibujeme z neho kúsky veľkosti vlašského orecha (ja som ušúľala valček a z neho som pomocou vykrajovačky oddeľovala kúsky), z ktorých robíme guľky veľkosti vlašského orecha, uložíme ich na plech, dlaňou sploštíme na placky a upečieme rovnako ako perníčky (200°C - 6-8 minút). Vrch ešte teplých perníčkov namočíme do rumu, do práškového cukru a znovu do rumu a takto ich necháme úplne vychladnúť.











 

19. decembra 2023

Medovo-sezamové trubičky

Keď som v časopise Dobré jedlo zbadala tento recept, vedela som, že ho určite vyskúšam, pretože ma zaujal už na prvý pohľad. Tým, že namiesto cukru sa používa med a že základnou surovinou sú u nás nie práve na koláčiky typicky používané sezamové semienka. 

Najskôr som vyskúšala základnú úplne jednoduchú verziu - placky, ktoré som po upečení zospodu potrela roztopenou čokoládou. Pre mňa však bola táto alternatíva s čokoládou príliš sladká. Takže v budúcnosti určite bez čokolády. 
 
 
Je to však variabilný recept. Po upečení pri izbovej teplote sú placky stále tvarovateľné, takže neskôr, keď mi zvýšil krém z lieskovcových srdiečok ma napadlo urobiť z placiek pomocou kovovej rúrky (formička na trubičky či menšie šamrolky) trubičky a naplniť ich krémom. Táto varianta sa mi páči oveľa viac, ale je to na vás ;-) 

POTREBUJEME (na cca 9-10 kusov) :
 
1/2 šálky sezamové semienka
1 kopcovitá PL hladká múka
kôra z 1/2 citróna
na špic malej lyžičky soľ
40 g krupicový cukor
1 PL šľahačková smotana
1 PL med
30 g maslo
1/4 ČL vanilkový extrakt 
 

PRÍPRAVA :
 
Sezamové semienka zmiešame s múkou, soľou a citrónovou kôrou a odložíme bokom. V malom hrnci zmiešame cukor, smotanu, med, maslo a privedieme do varu - varíme pokiaľ sa cukor nerozpustí. Odstavíme a pridáme vanilkový extrakt. 
 
Horúcu zmes nalejeme na semienkovú zmes, dobre premiešame, necháme čiastočne vychladnúť (5-10 minút) a pomocou malej lyžičky naberáme kopčeky a kladieme na pekáč vyložený papierom na pečenie ďalej od seba, pretože majú tendenciu sa pri pečení roztiecť. 
 

Mne sa prvá várka rozliala a druhá várka vôbec (musela som im pomôcť vo vode namočenou lyžicou), tak neviem. V rúre zohriatej na 170-175°C pečieme 10-11 minút, pričom v polovici pečenia by sa mal pekáč otočiť. Po upečení sú veľmi krehké, preto je potrebné ich nechať úplne vychladnúť na pekáči. 


Ak sa rozhodnete urobiť trubičky, potom je potrebné pracovať s nie úplne vychladnutými plackami - tieto opatrne zohnúť do tvaru trubičiek a nechať vychladnúť v tomto tvare. Trubičky môžete naplniť obľúbeným krémom, najlepšie to ide pomocou cukrárskeho vrecka. Ja som konce namočila ešte do mletých lieskovcov a vrch pofŕkala rozpustenou čokoládou.

Môžete však urobiť iba placky a tieto po vychladnutí môžete zospodu potrieť rozpustenou čokoládou, pre mňa je však táto alternatíva príliš sladká. 

Lieskovcové koláčiky so žĺtkovou polevou

Neviem ako vy, ale ja sa každý rok pred sviatkami najviac teším na to, že opäť vyskúšam zopár nových receptov na sviatočné koláčiky. Inak to nebolo ani tento rok a tieto chuťovo jemné koláčiky boli medzi prvými. Zaujali ma najmä lieskovcovými korpusmi a žĺtkovou polevou. Chuťovo sú naozaj veľmi jemné, určené práve tým, ktorí majú radi chuťovo jemné vianočné koláčiky.
 

 
POTREBUJEME (na 12 kompletných zlepených kusov) :
 
cesto
 
120g hladká múka
120 g maslo izbovej teploty
60 g mleté lieskovce
60 g práškový cukor
štipka škorice
 
krém
 
75 g šľahačková smotana
60 g kryštáľový cukor
125 g maslo
rum 
 
poleva
 
1 žĺtok (vajce M)
40 g práškový cukor 

PRÍPRAVA :
 
Ako prvé si pripravíme cesto, ktoré vznikne zmiesením všetkých surovín naň určených. Miesila som rukou. Cesto som zabalila a odložila na 2 hodiny do chladničky.
 

Pokiaľ sa cesto chladí, pripravíme si krém. V menšom hrnci zvaríme smotanu s cukrom, varíme pokiaľ sa cukor nerozpustí. Odstavíme bokom a necháme vychladnúť. Do vychladnutého (u mňa jemne vlažného) vmiešame maslo a vyšľaháme na jemný krém. Ja som pridala trošku kakaa, ale myslím že vzhľadovo lepší bude bez neho. Na ochutenie som pridala kvapku rumu, ktorý dodal vôňu (ak robíte aj pre detí môžete nahradiť rumovou arómou alebo vynechať). Odložíme do chladničky - ja som si krém dala rovno do cukrárskeho vrecka a odložila do chladničky takto rovno pripravený na zdobenie. 

Polevu si pripravíme tak, že vyšľaháme žĺtok s cukrom do svetlého krému.

Cesto vyberieme z chladničky, rozgúľame na hrúbku cca 3 mm a vykrajujeme ľubovoľné tvary - ja som zvolila srdiečka. Ukladáme na pekáč vystlaný papierom na pečenie. Pečieme v rúre zohriatej na 170°C cca 5-6 minút. Priznám sa, že som bola sklamaná, pretože mne sa jednotlivé tvary pri pečení čiastočne roztiekli a neboli pekné. Pomohla som si však tým, že upečené, ešte teplé kusy som na plechu znovu vykrojila vykrajovačkou do požadovaného tvaru.
 
Koláčiky sú po upečení veľmi krehké, preto som ich čiastočne nechala vychladnúť na pekáči a potom som ich opatrne plochou lopatkou preniesla na dosku a nechala úplne vychladnúť.
 
Vychladnuté koláčiky som pomocou cukrárskeho vrecka naplnila krémom (krémom som nešetrila) a zlepila. Podľa pôvodného receptu sa koláčiky mali do polevy namáčať ja som sa bála, keďže boli krehké a polevu som nanášala pomocou plochého štetca, ktorý mám vyhradený na tieto účely. Na ešte nezaschnutú polevu som zdobila mletými lieskovcami a čokoládovými hoblinkami. Skladovať treba v chladničke alebo na chladnom mieste, v uzavretej dóze. 

 

23. novembra 2023

Cviklová nátierka

Zasa a znovu som sa presvedčila, že tie najjednoduchšie recepty sú najlepšie. Keďže potrebujem míňať bohatú úrodu červenej repy, brázdila som internetom a narazila som na tento jednoduchý recept, ktorý som jemne doťukla podľa svojich chutí. 
 
 
Na túto chuťovo naozaj skvostnú nátierku budete potrebovať iba pár surovín a malú chvíľku času, teda za predpokladu, že máte vopred upečenú a vychladnutú červenú repu. 
 
Ja si červenú repu pečiem dopredu, napríklad keď pečiem chleba či mäso, pridám do rúry 3-4 kusy umytej a osušenej repy, každú zabalenú osobitne v alobale. Repu pečiem v šupe cca 45 až 60 minút, ak mám veľmi veľký kus, tak aj 90 minút. V alobale ju nechám vychladnúť a tú čo nespotrebujem skladujem zabalenú v alobale v chladničke, kde vydrží aj 2 týždne.
 
POTREBUJEME (na jednu porciu) :
 
1 menšia upečená červená repa
1 PL majonéza
1-2 strúčiky cesnak
soľ
čerstvo mleté čierne korenie
syr Pecorino (voliteľné)
čerstvý tymián (voliteľné)
 
PRÍPRAVA :
 
Upečenú a vychladnutú repu ošúpeme a postrúhame na jemnom strúhadle - odporúčam použiť rukavice, alebo aspoň papierové obrúsky, pretože aj upečená repa farbí, aj keď znečistenie ide umyť lepšie ako  znečistenie z čerstvej repy.

Postrúhanú repu dáme do vhodnej misy, pridáme majonézu, prelisovaný alebo postrúhaný cesnak, soľ, korenie, premiešame, a podávame na nasucho opečených plátkoch bagety alebo chleba, posypané čerstvým tymianom a troškou strúhaného syra Pecorino. Ja som dekorovala mikro bylinkami.
 

 
 
 
 

Cviklový RAW šalát

Tento rok je cvikla jedna z mála plodín, ktorá sa nám urodila v hojnej miere, takže je na mne vymyslieť, ako s ňou naložiť. Cviklu vyslovene nevyhľadávam, ale som si vedomá, že má mnoho benefitov pre náš organizmus.Okrem iného spevňuje pokožku, cievy, kosti a väzivové tkanivo, podporuje tvorbu červených krviniek a okysličovanie buniek, neutralizuje a odstraňuje toxíny, dodáva vlasom lesk, pokožke hebkosť a nechtom pevnosť. Cvikla obsahuje kyselinu listovú a vlákninu, ako aj betaín, ktorý bráni kôrnateniu tepien a podporuje činnosť pečene. 
 

Zvyčajne cviklu tepelne upravujem, pretože napríklad čerstvo uvarená cvikla je z hľadiska výživy rovnako dobrým zdrojom živín ako surová, niektoré zdroje uvádzajú dokonca že ešte lepším zdrojom ako čerstvá, pretože obsahuje vyššiu hladinu minerálnych látok. Tentoraz som zvolila prípravu za surova, a opäť som bola prekvapená, že vôbec nebolo cítiť zemitú chuť cvikle, pre ktorú ju mnoho ľudí nemá rád. Takže smelo do toho. 

POTREBUJEME (na cca 2 porcie) :

1 väčšiu surovú cviklu
1 veľkú mrkvu
2 jablká
nasucho opečené tekvicové semienka 
syr s modrou plesňou (nemusí byť)

na dresing :

2 PL olivový olej
1 PL citrónová šťava
2 PL mandarínková alebo pomarančová šťava
1 ČL med
1/2 ČL dijonská horčica
soľ
korenie
čerstvú petržlenovú vňať najemno nasekanú
čerstvú mätu najemno nasekanú 

PRÍPRAVA :
 
Zo surovín na určených na prípravu dresingu pripravíme dresing a odložíme bokom. Tekvicové (prípadné iné) semienka nasucho opečieme. Cviklu, mrkvu aj jablká ošúpeme a postrúhame - ideálne na špiralizéri. 
 
 
Preložíme do väčšej misy, prelejeme dresingom, zľahka premiešame, posypeme opečenými semienkami a podávame - ja som posypala aj kúskom Nivy, pretože mám rada výraznejšie chute.

 
Mimochodom, jedlé sú aj listy z červenej repy - obsahujú betakarotén, vápnik a železo. Môžeme ich upraviť rovnako ako špenát, alebo úplne malé mladé listy používam do šalátu čerstvé.

6. novembra 2023

Hermelín s medom a figami

Každý máme občas chvíle, keď potrebujeme rýchle jedlo, alebo keď my mäsožravci máme chuť na jedlo bez mäsa. Ja mávam aj chvíle, keď mám chuť výlučne na syr. "Smažák" aj keď ho mám rada, nie je to práve najzdravšia alternatíva, preto mám skoro vždy v chladničke práve Hermelín, alebo iný podobný syr s bielou plesňou. A keďže je sezóna dozrievajúcich fíg (aspoň u nás v záhrade), a ja mám rada sladko-slané kombinácie, tentoraz bol Hermelín s medom a figami.
 
 
POTREBUJEME :
 
Hermelín (alebo podobný typ syra s bielou plesňou)
Med
Vlašské orechy
Čerstvé figy
Čerstvý tymian
 
PRÍPRAVA :
 
Syr položíme do nádoby vhodnej do rúry - odporúčam pod syr dať papier na pečenie, pretože Vám to po pečení veľmi uľahčí čistenie pekáča či panvice, pretože med aj šťava z fíg stečú a skaramelizujú.  
 
Vrch syra potrieme medom, posypeme posekanými vlašskými orechmi a kúskami čerstvých fíg a v rúre zohriatej na 200°C zapekáme cca 10 - 15 minút.  Vyberieme z rúry, posypeme čerstvým tymianom a teplé podávame s bagetou či chlebom. Je to dobrota.  

5. novembra 2023

Nepečená kávovo - gaštanová mini roláda

V mrazničke som našla dve balenia gaštanového pyré, ktoré je potrebné spotrebovať. Cez letné horúčavy som nepiekla a gaštanové pyré sa mi aj tak viac hodí k jesení, takže som rozmýšľala, čo z neho vytvoriť. Nemala som chuť na zložité a zdĺhavé pečenie, preto mi tento nepečený zákusok prišiel vhod. Robila som z polovičnej dávky, pre nás je aj to dosť, takže recept je na menšiu roládu, ale nie je taká malá ako na titulnej fotografii - na fotografii je iba polovica rolády, druhá poputovala k svokre.
 
 
Inšpirovala som sa na portáli Varecha.sk, na ktorý prispievam aj svojimi receptami, ale recept som si upravila podľa možností, ktoré poskytovali zásoby doma, pretože som si na začiatku roka dala záväzok menej nakupovať a viac využívať suroviny, ktoré mám doma.
 
POTREBUJEME (na jednu menšiu roládu - cca 12 až 15 kusov) : 
 
tmavé cesto
 
240 g piškóty (rozmixované)
1 PL kakao
1 PL práškový cukor
150 ml uvarená vychladnutá káva (espresso) 
30 g rozpustené maslo

krém

1 kocka mrazené gaštanové pyré (rozmrazené, postrúhané)
125 g Mascarpone
rum podľa chuti

PRÍPRAVA :

Všetky suroviny na tmavé cesto zmiešame na kompaktnú hmotu. Zabalíme do potravinárskej fólie a dáme do chladničky cca na 3/4 hodinku.

Medzitým si urobíme krém, ktorý je tiež veľmi rýchly - zmiešame Mascarpone, postrúhané (rozmrvené) gaštanové pyré a rum, alebo rumovú arómu. Odložíme do chladničky.
 
Následne medzi dvomi papiermi na pečenie rozvaľkáme tmavú hmotu na plát hrubý asi 1/2 až 3/4 cm (spodný papier aj vrch jemne poprášime práškovým cukrom), potrieme krémom (trocha krému si odložíme na ozdobenie) a pomocou spodného papiera na pečenie zrolujeme. 
 
 
Zabalíme a vložíme na noc alebo aspoň na pár hodín do chladničky. Pred podávaním ozdobíme zvyškom krému a podávame. Mne chýbala nejaká farba, tak som zdobila guľôčkami červených ríbezlí.

 
Roláda úplne nestuhne, treba ju jesť dezertnou vidličkou či lyžičkou, ale chuťovo je naozaj výborná a rýchlo hotová.